求助??!請問東方項目那首厚臉皮。旗幟中文日文歌詞是什么?請廣大網友幫忙??!
(資料圖片僅供參考)
只是找到日文的……
檢查顏色
專輯:和諧
社團:Alstroemeria記錄
中華航空公司
原曲:像瑞穗一樣紅色的靈魂
在夜晚的紅魔中蹣跚彷徨
晚上走路的圣者拿著吃嗎?是嗎
連月光都染成紅色
好像是瑞穗
從暗光源射出的啊,月光光線。
克里斯遜索爾萊克。
其實我什么也沒看見
這里是紅魔之夜
現在只是步行
就像只是
操縱黑暗
因為餓了,沒有吃飯的目的,但是彷徨
我想做什么?不知道就這樣吧
在紅魔的黑暗中一個人漂浮在不想離開這里的夜晚
即使在夜晚的紅魔看風景
在黑暗中看不見啊
被月亮、黑夜和黑暗包圍著的你無法離開這里
來自黑暗之光。像臉頰一樣緋紅的靈魂的燈光源。
那個。地獄。什么?那個。臉頰的中文翻譯
百度在線翻譯:地獄的臉書
有道詞典翻譯:地獄之頰部也給劃定了
綜合起來應該是:地獄之臉書
厚臉皮?到?臉頰歌詞翻譯
天堂,我在天堂
我難以形容我現在的心跳
我們面對面盡情歡舞時
我像是找到了那個我一直在尋覓的幸福
我喜歡去登山到達那最高的頂端
但遠遠比不上我們面對面的歡舞讓我戰栗
我喜歡去釣魚在某個河流或小溪
但那遠遠比不上我們臉貼臉的歡舞讓我享受
我跳舞吧我想要帶著你
你的魅力會讓我渡過一切難題
我不想登山我也不想釣魚
現在我只想要和你臉貼臉地歡喜舞親愛的!
和我跳舞吧!我想要和你跳舞!
我大概的翻譯了一下括號里的沒什么內容所以沒有翻譯了
前面同學說的英文歌翻譯成中文歌沒有美感確實是如此
翻譯很難完全表達原文的意思
但少懂它在說什么還是對體會這首歌的感情有些幫助的
臉頰什么意思
臉頰
[tFi:k]
名詞(noun的縮寫)
頰、厚臉、類似頰的事物、俚臀部
標簽: